Page 1 sur 1

TV Koper-Capodistria, chaîne italo-slovène

Posté : sam. 08 mai 2010, 20:58
par Hoshi
J'ai fait une étonnante découverte cet après-midi sur Hot-Bird.
Une chaîne marquée cryptée et que je pouvais voir en clair, cela arrive parfois mais le plus bizarre, c'est que la programmation est complètement dévolue à la Slovénie (comme en ce moment, le match de foot entre Domzale et Maribor) et le son est en italien.

On peut la capter sur Hotbird 6 (13° est) - 12520 - V - DVB-S - 27500 - FEC : 3/4

Image
© youtube.com

Posté : sam. 08 mai 2010, 22:11
par alloja
Oui, TV K-C diffuse des programmes en italien car elle émet dans une région frontalière avec l'Italie.
"Le hongrois et l’italien bénéficient d’un statut de langue officielle dans les régions pluriethniques le long des frontières hongroise et italienne."

source : wikipédia

Posté : sam. 08 mai 2010, 23:22
par Hoshi
Merci pour cette information. Je ne savais pas du tout qu'ils mélangeaient autant leurs cultures, parce que cette chaîne est vraiment surprenante, tout se rapporte à la Slovénie (feuilletons, foot, etc..) et c'est doublé en italien. Même pas le son dispo dans la langue originale.
C'est comme si à Ventimiglia, à la frontière avec la France, il y avait une chaîne française avec des programmes français habituels où le son serait doublé en italien, genre "Plus belle la vie", le JT de C.Chazal, etc..
Très étonnant.

Posté : dim. 09 mai 2010, 23:01
par julien74
Bonsoir ,

Sur HOT BIRD , les chaînes SLO TV1 , SLO TV2 , SLO TV3 , TV K-C et HRT 1 sont des chaînes marquées cryptées mais qui propose des programmes en clair. :wink: