Page 1 sur 1

Arnold (Gary Coleman) nous quitte

Posté : ven. 28 mai 2010, 22:56
par Hoshi
En ce moment, je suis porteur de tristes nouvelles, on vient d'apprendre le décès en début de soirée du sympathique Gary Coleman (Arnold, de la série "Arnold et Willie") :
http://tempsreel.nouvelobs.com/actualit ... -mort.html

Image
© abcnews.com

C'est vraiment une série maudite :
La « malédiction »

Arnold et Willy est aussi connu pour les destins tragiques qu'ont connu les trois acteurs jouant les enfants de la série :

Après un procès contre ses parents adoptifs qui auraient dépensé une large partie de son argent, Gary Coleman fut condamné pour coups et blessures sur une fan qui demandait un autographe, avant de se retrouver financièrement ruiné.

Todd Bridges s'enfonça dans la drogue et la délinquance.

Dana Plato, la plus malchanceuse, fut arrêtée pour vol à main armée, fausse prescriptions de Valium et utilisation de stupéfiants. Elle a posé pour le magazine Playboy et tourné dans un film érotique, avant de se suicider le 8 mai 1999 par overdose de Vanadom et Vicodin. Son fils, Tyler Lambert, qu'elle a eu avec Lanny Lambert, dont ce dernier avait obtenu la garde lorsqu'ils avaient divorcé en 1990, souffrait de dépression et s'est suicidé d'une balle dans la tête le 8 mai 2010, 11 ans jour pour jour après le décès de sa mère. Il avait 25 ans[1].

En outre, Mary Ann Mobley est atteinte de la maladie de Crohn. ( Mary Ann Mobley est la co-présidente du club des célébrités atteintes de la maladie de Crohn )

Pour Arnold et Willy, les années 2000 s'annoncent sous de meilleurs augures puisque Gary Coleman s'est reconverti dans la politique, et la carrière d'acteur de Todd Bridges semble repartir sur de bonnes bases.

Gary Coleman, ""Arnold " est décédé le 28 mai 2010, à l'âge de 42 ans des suites d'une hémorragie cérébrale. C'est la chaîne américaine CNN qui avait annoncé son hospitalisation au début de la journée dans un hôpital de l'Utah.
source -> http://fr.wikipedia.org/wiki/Arnold_et_Willy

Posté : sam. 29 mai 2010, 10:03
par cyberdom
C'est en effet une triste nouvelle :( . Il vient s'ajouter à la trop longue liste des acteurs de séries qui nous ont quittés. Je l'aimais bien dans "Arnold et Willy".

Posté : mar. 01 juin 2010, 10:58
par daneelolivaw
comment ce dis la celebre phrase de Arnold "Che cosa stai dicendo Willy?" en francaise?

La dernier tragedie de cet series, beaucoup probleme de drogue pour les autres acteurs.

Posté : mar. 01 juin 2010, 11:35
par cyberdom
daneelolivaw a écrit :comment ce dis la celebre phrase de Arnold "Che cosa stai dicendo Willy?" en francaise?
En français, la phrase culte d'Arnold était :
"Qu'est-ce que tu me racontes là ?"

Posté : jeu. 03 juin 2010, 20:46
par Hoshi
Amusant. Ils ont réussi à en faire une phrase culte en italie aussi, malgré la barrière de la langue et la traduction incomplète puisqu'en français, on a zappé le prénom du frangin.
Ils sont très forts, les doubleurs.

Maintenant, la version originale :
"Whatcha talkin' 'bout, Willis ?"
http://www.youtube.com/watch?v=Qw9oX-kZ_9k

Posté : ven. 04 juin 2010, 12:58
par daneelolivaw
bonjour les gars, merci a touts le deux. :)

Salut

Posté : ven. 04 juin 2010, 18:30
par cyberdom
AB1 rend hommage à Gary Coleman en diffusant demain à partir de 11h05, 5 épisodes de la série "Arnold et Willy". Plus de détails sur le site de la chaîne.