Tamouls, le blé tu aboules !

[gorgonzoli]

ben pour les massala dosai chez moi ça cole toujours
mais je fais très bien Idli sambar chutney
quant au malealam ça doit être une des langues les plus dure à apprendre pour un franco-germanophone contrairement au kokanis ou à l'indi qui se parle plus lentement et sans les 4 sortes de "A" gutural inspiré
que mon oreille ne distingue toujours pas..
ram ram jee
PS. c'est quand holy chez vous?

[Hoshifransu]

Je vois que l'on est branché par la même culture. L'hindi, c'est encore la langue indienne que je retiens le mieux grâce aux films, aux chansons si connues. Par contre, l'écriture, ouïe ouïe ouïe.
Mais au niveau prononciation, c'est plus évident à comprendre que le tamoul, par exemple. J'ai quelques notions en tamoul et quand je suis les programmes TV en tamoul, je suis largué tellement ils vont vite quand ils parlent !
Enfin, pas grave, rien ne vaut un bon resto du sud de l'Inde, mes papilles, elles, comprennent la cuisine tamoule et en particulier les masala dosai !

[gorgonzoli]

a quand doordarshan sur l'europe?
je me rapelle du temps ou il y avait que le journal de 21 h en englais
sinon star tv pour les movies
atcha e
boum shankar

[gorgonzoli]

ps. gulab jamun c'est pas mal non plus

[Hoshifransu]

On a eu Doordarshan en Europe, sur Eurobird 1, mais hélas, elle n'est pas restée bien longtemps :


copyright : Kingofsat.net

Sur EuroBird 1 (28.5E),
• Sky Digital: DD India a cessé sa diffusion sur 11426 MHz, pol.V (DVB-S SID:52520 PID:2315/2316 Hindi). Cette chaîne n'est plus diffusée par aucun satellite en Europe.
http://www.telesatellite.com/frequences ... +1+(28.5E)

On a eu également DD News sur le même satellite et elle fut aussi de courte durée.


copyright : Kingofsat.net

De toute façon, sur Eurobird, on aura vu défiler à peu près toutes les chaînes indiennes qui peuvent exister, mais il ne vaut mieux pas s'y habituer, car elles disparaissent pour laisser la place à de nouvelles qui, à leur tour, disparaissent, etc..

Et puis il y a toutes les chaînes indiennes cryptées, qui passent en clair pendant quelques semaines et qui repartent en crypté pendant des mois puis qui reviennent un peu en clair et qui repartent en crypté.
(Cee I TV par exemple)

Ceci dit, on peut actuellement capter en Europe, en free-to-air (mais je pense que c'est temporaire) 4 chaînes de Doordarshan en bande C sur le satellite Intelsat 10 (68°5 est) : DD India, DD News, DD Bharti, et surtout DD Sports, sur le même transpondeur :
4034 V 19559 3/4
Très grande parabole requise, malheureusement !

Le gulab jamun, quel régal, à manger dans une coupe avec son jus. Même après m'être gavé de dosai et d'un copieux curry de légumes, j'aurais toujours une place pour un bon gulab jamun en dessert.

[free]

Bonjour, je vous apporte une bonne nouvelle :

Free lance une chaîne sri lankaise: TBO, n°canal 639, prix 5,55€/mois,

TBO, chaîne de cinéma 24/24 en langue Tamil, met à disposition de son audience une bibliothèque étendue des films qui permet aux téléspectateurs de choisir parmi une centaine de programmes chaque mois.

[Hoshifransu]

Merci, très bonne nouvelle pour mes amis indiens tamouls et sri-lankais tamouls. Enfin une chaîne dans leur langue.


Copyrights : alexmusic.net

Cette chaîne avait eu un petit passage en clair, je crois, l'an dernier et je me souviens qu'il y avait pas mal de films, que la qualité de l'image était bonne, mais j'ai un petit peu oublié ce qui composait la programmation, à part le cinéma.

Il est bien que Free propose au moins une chaîne en tamoul, en France, car c'est la langue la plus parlée par la communauté indienne et sri-lankaise de France.
Les chaînes indiennes qui étaient jusque là proposées par Free étaient Zee TV, Zee Movies, NDTV, AAJ Tak, toutes en hindi.
Autrefois, il y avait eu Alpha Punjabi sur Free, mais la langue n'est pas non plus le tamoul et d'une façon générale, ces chaînes auraient davantage intéressé la diaspora présente en Grande-Bretagne, beaucoup d'indiens du nord parlant l'hindi ou de sikhs, que la diaspora de France.

Des programmes en hindi n'ont donc pas beaucoup d'intérêt pour le public français d'origine indienne, puisque très peu comprennent l'hindi et ils ont besoin de sous-titrages en français, en anglais (voire en tamoul, mais cette langue est bien mieux parlée par la diaspora qu'elle n'est lue et écrite car excessivement complexe et longue à maitriser) pour voir les films de Bollywood et c'est pourquoi beaucoup préfèreront acheter des DVDs plutôt que de s'abonner à des chaînes en hindi où ces films ne sont pas sous-titrés et ils n'auront d'intérêt pour eux que les passages musicaux car ils ne comprendront pas grand chose à ce qui se dit en hindi.

Les indiens tamouls ont également un cinéma qui leur est propre et qui est très prolifique et qui est celui de "Kollywood". Ils ont également recours à l'achat massif de DVDs et je ne me souviens plus de la programmation proposée sur TBO, mais s'il ne s'agit que de films, pas mal d'indiens de France préfèreront continuer d'acheter des DVDs. Ils sont friands de ce qu'ils ne peuvent pas trouver dans les boutiques, comme les shows TV et plus particulièrement les shows musicaux.

Quoi qu'il en soit, c'est une très bonne nouvelle et peut-être d'autres chaînes à venir ? Jaya TV, Ayngaran, etc..

Pas mal de français d'origine indienne sont un peu embêtés avec l'éparpillement des chaînes indiennes sur le satellite, sur les 9°est, 13°est, 28°est et ces chaînes changent tout le temps, passent en clair, redeviennent cryptées ... Au moins, ils auront une offre permanente, fiable, et pour un prix raisonnable.

[gorgonzoli]

c'est un peu "politique"les états du sud en général refuse l'hindi comme langue nationale
mais préfèrent l'anglais
ram ram jee

[heliox]

En cherchant des chaînes tamoules sur le web, je suis tombé sur votre forum qui est très utile, et j'en remercie les admins.
Il y a une autre offre de chaînes tamoules payantes dans le bouquet de Sun networks qui je recevais sur hotbird 13 (viaccess). Mais depuis août dernier, elles sont passées sur Eurobird (irdeto 2). Donc, il faudra que je change mon matériel si je veux continuer à les recevoir ou en trouver d'autres plus compatible avec mon matériel actuel. De plus ce passage ne s'est pas fait sans heurts, paraît-il. Gros cafouillage qui démontre de leur amateurisme.

[Hoshifransu]

Vanakkam, Heliox !

C'est pire que j'imaginais : non seulement ces chaînes changent de satellite mais en plus, elles changent de norme de cryptage ! Pas sympa pour les abonnés.

Et oui, ces chaînes sont bien cryptées en Irdeto 2 sur Eurobird 9A (9°est), et cela n'a plus rien à voir avec la norme viaccess.

L'idéal, c'est d'avoir un appareil qui puisse recevoir des "modules" et il suffit d'acheter un "module" pour l'irdeto2 qui pourra lire les cartes irdeto2.
Si c'est un appareil "viaccess embarqué" que tu avais, sans possibilité d'insérer un "module", il ne te sera hélas plus utile.

Mais attention, je me souviens que les chaînes de Sun qui étaient toutes en clair sur les 9° est, diffusaient un message continu en bas d'écran qui parlait qu'elles allaient être cryptées et migrer vers la norme mpeg4 !

Il te faudra donc un appareil qui soit compatible avec le mpeg4 et qui puisse lire les cartes irdeto2 ("avec module" ou "embarqué")

Lire cet article pas mal qui en parle :
http://www.mediaworldasia.dk/index.php? ... ent&id=514

Sun propose même des appareils à des prix intéressants. Lire également les messages des internautes qui sont assez instructifs.

Bon courage, et si tu es sur Paris, y a un magasin pas mal dans la rue Cail, côté numéros pairs, vers le milieu de la rue, très au fait de la réception des chaînes indiennes, pakistanaises, etc..

[heliox]

Je te remercie pour la réponse et le lien. Malheureusement, mon démodulateur sat n'est pas compatible mpeg4. Je dois donc en acheter un autre . Mais d'après les commentaires de ton lien, ils ne veulent pas activer les appareils, autres ceux qu'ils distribuent et qui sont minables techniquement. Je ne sais même pas si c'est légal de procéder ainsi.
Je vais suivre ça de près.

[Hoshifransu]

Malheureusement, il semble que de plus en plus de bouquets tentent d'imposer leur propre appareil et pour l'instant, personne n'a réussi à les faire condamner en justice. Canalsat avait démarré les hostilités avec son "Canal Ready" et dans un autre sujet, Lolo59 nous informait des mauvaises intentions du groupe allemand "ProSiebenSat.1 Media" :

Lu dans le dernier Audio-Vidéo Bild .
Pour l'instant cela ne concerne que l'Allemagne.

En effet les chaînes privées HD allemandes comme RTL, SAT1, VOX, Kabel 1, Prosieben migrent sur un bouquet HD Astra qui sera désormais payant.
Ce n'est pas les 50 euros de cotisation annuelles qui sont gênant mais plus la technologie utilisée.
Pour pouvoir capter ce bouquet, il faut impérativement un démodulateur HD+ qui est une technologie de la SES Astra.
En plus cette technologie donnera le pouvoir à la chaîne d'autoriser ou non l'enregistrement des émissions.
Pire encore, les enregistrements seront contrôlés, ainsi il ne sera pas possible de sauter la pub en avance rapide !! (seul la lecture 2x est possible)
D'après RTL "nous voulons empêcher le contournement de la publicité avec laquelle nous finançons nos programmes" !
Pour ceux qui n'ont pas de démodulateurs compatible HD+ (il n'y en a que 6 à l'heure actuelle) ils doivent avoir une TV ou démodulateur avec un slot CI+.
Avec ce slot CI+ il faut naturellement un module compatible et seul la lecture sera possible via le CI+, aucun enregistrement n'est possible.
Encore un moyen de pousser les gens à acheter du matériel alors que certains ont déjà du matériel décodant de la HD mais qui ne leur sert à rien dans ce cas.
Que les chaînes fassent payer la réception des programmes HD ok ça passe encore mais de là à nous dicter le type de matériel à avoir et de nous forcer à voir la pub je trouve que cela dépasse les bornes.
Sans parler que beaucoup de programmes ne seront même pas en HD natif mais de la SD upscallée.
De là à ce que la France rejoigne cette technique il n'y a qu'un pas.
En Allemagne il y a déjà un gros boycott contre ce bouquet et souhaitons qu'ils se plantent à mort avec ce projet afin qu'on arrête de prendre les consommateurs pour des pigeons.
Cacasat à déjà bien commencé ce genre de pratique avec les démodulateurs "canal ready"
Bientôt il faudra un démodulateur spécifique pour chaque bouquet HD.

[Hoshi]

Bonne nouvelle, en ce moment Cee I TV et Ayngaran en clair. Profitez-en, faites des cassettes ! Ca va pas durer.

[Hoshi]

Cee I TV toujours en clair sur Hotbird et depuis quelques jours, nous avons Surya TV (une chaîne du bouquet Sun TV) temporairement en clair sur Eurobird 9A (9°est) : 11996 V DVB-S (QPSK) - 27500 3/4


[c] http://siby-thewhiteknight.blogspot.com

[Hoshi]

Petite erreur de ma part, Surya TV est une chaîne en langue malayâlam, langue parlée non pas dans le Tamil Nadu, Inde du Sud-Est, mais dans l'état voisin du Kerala, Inde du Sud-Ouest.
Curieusement, le bouquet Sun TV qui diffuse principalement des chaînes en langue tamoule, propose aussi cette chaîne en langue malayâlam.
Les écritures et les prononciations sont proches, ce sont deux langues dravidiennes, mais ce n'est pas la même chose.