position dielectrique bande C

[dreambox59]

je viens de m equiper en bande c (mieux vaut tard ....)
en mettant la plaque comme prévu (45° entre les deux antennes) j ai l inversion des polar circulaires : j ai R quand je selectionne L et vice versa.
je precise que ma tete C est en décallé vers l ouest par rapport à la KU centrée.
j ai le meme résultat avec 3 tetes (je croyais que ça venait de la tete)
j ai mis le dielectrique à 135° (à 90 de la position recommandée) ça rétabli la concordance mais j ai moins de signal !!!
en fait est ce que c est normal que les polar circulaires soient inversées ?quand on est en décallé .